Предложението на Европейската комисия за постепенно премахване на субсидираното производство на въглища до 2014 г. трябва да бъде незабавно изменен прозорец по време намалява

По повод на заседанието си на 20 юли 2010 г., Европейската комисия прие законодателство законодателно предложение, за да замени съществуващия регламент на Съвета 1407/2002 ("Регламента за въгледобивната промишленост"), който е трябвало да изтече на 31 декември 2010 г..
Съгласявайки се с тези основни функции - помощ затваряне ("намаляваща оперативна помощ", улесняване на процеса на закриване) е
предоставена само тези мини, за които съществува окончателно план за закриване, която влиза в
ефект не по-късно от 1 октомври 2014 г. - задължението за възстановяване на всяка помощ, предоставена, ако мините не са затворени след датата, определена в
плана за закриване
Комисията е явна взема под внимание резултатите на съответната оценка на въздействието, кола-Ried от нейните служби. Вместо това последва серия от зле поставени аргументи, които изисква постепенното спиране на държавната помощ след ограничен период от време поради принципни съображения. Правейки това, Комисията умишлено е изложено на риск работните места на десетки хиляди в европейския сектор на въглища и свързаните с тях индустрии. В резултат на това, в своето съобщение за пресата, издадено на август 9тият 2010, FECER подчерта, че безценни социални и екологични цели са принесени в жертва за alleg
edly първостепенни причини, включително и на конкуренцията и защитата на климата. Няма съмнение, че такова решение има всички съставки за насърчаване на негодувания по отношение на европейската интеграция или в най-добрия избирател умора, както е показано по време на изборите миналата година на Европейския парламент.
След като внимателно разгледа обмен на спорове между политическите заинтересовани страни в цяла Европа по горепосоченото предложение на Комисията, FECER призоваваме всички институции на Европейския съюз, ангажирани в окончателния вариант на преразглеждане на "Регламента за въгледобивната промишленост" - по-специално Комисията, Парламента и Съвета - да се вземат предвид следното:
- за социални и екологични причини, принципното заключение в оценка на въздействието, тъй като е постепенно въвеждане на оперативна помощ в продължение на период от три до десет години, т.е. от 2020 г.
- държавните помощи за въгледобивната промишленост, както е обхванато от предложението на Комисията 2010/372 не съставлява "неефективна субсидия за изкопаеми горива", за да бъдат премахнати в преследване на заключенията на кръглата на Г-20, като на въглеродния отпечатък на използването на въглища ще се промени до пренебрежимо степен само от вносни въглища, ще замени местното производ-ство
Въпреки това, ако Европейският съюз трябва да постави принципите на регулаторната политика над всички други политически цели, това ще има сериозни последствия в рамките на собствената си сфера, например въвеждане на плащанията на селскостопанския сектор в рамките на същия период от време.
В заключение, FECER е уверена, че институциите на ЕС, свързани с преразглеждането на Регламента за въгледобивната промишленост "в идните седмици ще бъде достатъчно благоразумен, за да прилага принципите на стратегията" Европа 2020 ", внимателен и отговорен начин, който поставя на целите на създаването на работни места и запазване, съответно, на върха на стратегическия дневен ред на ЕС през следващото десетилетие.
Брюксел, 25 октомври 2010

По повод на заседанието си на 20 юли 2010 г., Европейската комисия прие законодателство законодателно предложение, за да замени съществуващия регламент на Съвета 1407/2002 ("Регламента за въгледобивната промишленост"), който е трябвало да изтече на 31 декември 2010 г..

Съгласявайки се с тези основни функции

  • помощ за закриване ("намаляваща оперативна помощ", улесняване на процеса на закриване) се предоставя само тези мини, за които окончателно съществува план за закриване, че да влезе в сила не по-късно от 1вият октомври 2014 г.
  • задължението за възстановяване на всяка помощ, предоставена, ако мините не са затворени след датата, определена в плана за закриване

Комисията е явна взема под внимание резултатите на съответната оценка на въздействието, извършена от нейните служби. Вместо това последва серия от зле поставени аргументи, които изисква постепенното спиране на държавната помощ след ограничен период от време поради принципни съображения. Правейки това, Комисията умишлено е изложено на риск работните места на десетки хиляди в европейския сектор на въглища и свързаните с тях индустрии. В резултат на това, в своето съобщение за пресата, издадено на август 9тият 2010, FECER подчерта, че безценни социални и екологични цели, да е бил пожертван за предполагаеми наложителни причини, включително на конкуренцията и защитата на климата. Няма съмнение, че такова решение има всички съставки за насърчаване на негодувания по отношение на европейската интеграция или в най-добрия избирател умора, както е показано по време на изборите миналата година на Европейския парламент.

След като внимателно разгледа обмен на спорове между политическите заинтересовани страни в цяла Европа по горепосоченото предложение на Комисията, FECER призоваваме всички институции на Европейския съюз, ангажирани в окончателния вариант на преразглеждане на "Регламента за въгледобивната промишленост" - по-специално Комисията, Парламента и Съвета - да се вземат предвид следното:

  • за социални и екологични причини, принципното заключение в оценка на въздействието, тъй като е постепенно въвеждане на оперативна помощ в продължение на период от три до десет години, т.е. от 2020 г.
  • държавните помощи за въгледобивната промишленост, както е обхванато от предложението на Комисията 2010/372 не съставлява "неефективна субсидия за изкопаеми горива", за да бъдат премахнати в преследване на заключенията на кръглата на Г-20, като на въглеродния отпечатък на използването на въглища ще се промени до пренебрежимо степен само от вносни въглища, ще замени на местното производство

Въпреки това, ако Европейският съюз трябва да постави принципите на регулаторната политика над всички други политически цели, това ще има сериозни последствия в рамките на собствената си сфера, например въвеждане на плащанията на селскостопанския сектор в рамките на същия период от време.

В заключение, FECER е уверена, че институциите на ЕС, свързани с преразглеждането на Регламента за въгледобивната промишленост "в идните седмици ще бъде достатъчно благоразумен, за да прилага принципите на стратегията" Европа 2020 ", внимателен и отговорен начин, който поставя на целите на създаването на работни места и запазване, съответно, на върха на стратегическия дневен ред на ЕС през следващото десетилетие.

Брюксел, 25 октомври 2010