Euroopa Komisjoni ettepanek lõpetada subsideeritud söe tootmist 2014 tuleb muuta viivitamatult - aeg akna väheneb

Sisse korral oma koosolekul 20. juuli 2010, võttis Euroopa Komisjon vastu legis-leeruvad ettepaneku asendada olemasolev nõukogu määrus 1407/2002 ("Söe-määrus"), mis lõpeb 31. detsembril 2010.
Nõustudes need olulised omadused - lõpetamise abi ("vähenev operatiivse abi", ning selle sulgemise protsess) on
anda ainult need kaevandused, mille lõpliku sulgemise plaan olemas, mis satuvad
kehtivuse hiljemalt 1. oktoober 2014 - kohustus nõuda tagasi abi, kui miinid ei suleta pärast fikseeritud
sulgemise kava
Komisjon on äärmiselt eiras tulemusi juurdekuuluva mõju hindamise auto-Ried läbi oma teenuseid. Selle asemel järgneb rida halvasti paigutatud argumendid, mis nõuab järk-järgulise kaotamise riigiabi pärast piiratud põhimõttelistel põhjustel. Niiviisi komisjoni tahtlikult ohustada töökoha kümneid tuhandeid Euroopa söe-ja sellega seotud tööstusharudes. Seega oma pressiteates välja 9. august 2010, FECER on rõhutanud, et hindamatu sotsiaalsed ja keskkonnaalased eesmärgid on ohverdada alleg-
korduvalt seni ülekaaluka sealhulgas konkurentsi-ja kliimakaitse. Pole kahtlust, et sellised otsused-joni on kõik koostisosad edendada resentments vis-à-vis Euroopa integratsiooni või parimal juhul valija väsimus, nagu näitab viimase aasta valimised Euroopa Parlamenti.
Olles läbi vaadanud vahetus argumentide vahel poliitiliste sidusrühmadega kogu Euroopas eespool nimetatud komisjoni ettepaneku FECER liikmed kutsuvad kõik Euroopa Liidu asutused, kes osalevad lõplikul läbivaatamisel "söemäärus" - eelkõige komisjon, parlament ja nõukogu - võtma arvesse järgmist:
- sotsiaal-ja keskkonnakaitselistel põhjustel peamine järeldus Impact As-ökosüsteemi hindamise aruanne oli järkjärgulise lõpetamisega tegevusabi jooksul kuni 10 aastat, st aastaks 2020
- riigiabi söetööstusele kui hõlmatud komisjoni ettepanekuga 2010/372 ei kujuta endast "ebaefektiivne fossiilsete kütuste toetus" kaotatakse saavutamiseks järeldusi G20 ringi, kui ökoloogilist jalajälge kivisöe kasutamine muutub tühiseks määral alles imporditud söe asendab kohalikke tootmis-
Samas kui Euroopa Liit peaks asetama põhimõtteid reguleeriva poliitika kõigi teiste poliitiliste eesmärkidega, see on olulised tagajärjed jooksul oma valdkonda, näiteks järkjärgulise maksete põllumajandussektoris jooksul võrreldav aja jooksul.
Kokkuvõttes FECER on kindel, et ELi institutsioonid tegelevad läbivaatamine "söesektori määrust" on lähinädalatel on mõistlik piisavalt põhimõtteid kohaldada Euroopa 2020 aastal ettevaatlik ja vastutustundlikul viisil, mis seab eesmärgid töökohtade loomise ja säilitamisega, vastavalt peal ELi strateegiline kava järgmise aastakümne jooksul.
Brüssel, 25. oktoober 2010

Sisse korral oma koosolekul 20. juuli 2010, võttis Euroopa Komisjon vastu legis-leeruvad ettepaneku asendada olemasolev nõukogu määrus 1407/2002 ("Söe-määrus"), mis lõpeb 31. detsembril 2010.

Nõustudes need olulised omadused,

  • lõpetamise abi ("vähenev operatiivse abi", ning selle sulgemise protsess) antakse ainult need kaevandused, mille lõpliku sulgemise plaan olemas, et jõustub hiljemalt 1. oktoober 2014
  • kohustus nõuda tagasi abi, kui miinid ei suleta pärast fikseeritud sulgemise kava

Komisjon on äärmiselt eiras tulemusi juurdekuuluva mõju hindamise teostavad oma teenuseid. Selle asemel järgneb rida halvasti paigutatud argumendid, mis nõuab järk-järgulise kaotamise riigiabi pärast piiratud põhimõttelistel põhjustel. Niiviisi komisjoni tahtlikult ohustada töökoha kümneid tuhandeid Euroopa söe-ja sellega seotud tööstusharudes. Seega oma pressiteates välja 9. august 2010, FECER on rõhutanud, et hindamatu sotsiaalsed ja keskkonnaalased eesmärgid on ohverdada väidetavalt ülekaalukas sealhulgas konkurentsi-ja kliimakaitse. Pole kahtlust, et selline otsus on kõik koostisosad edendada resentments vis-à-vis Euroopa integratsiooni või parimal juhul valija väsimus, nagu näitab viimase aasta valimised Euroopa Parlamenti.

Olles läbi vaadanud vahetus argumentide vahel poliitiliste sidusrühmadega kogu Euroopas eespool nimetatud komisjoni ettepaneku FECER liikmed kutsuvad kõik Euroopa Liidu asutused, kes osalevad lõplikul läbivaatamisel "söemäärus" - eelkõige komisjon, parlament ja nõukogu - võtma arvesse järgmist:

  • sotsiaal-ja keskkonnakaitselistel põhjustel peamine järeldus Impact As-ökosüsteemi hindamise aruanne oli järkjärgulise lõpetamisega tegevusabi jooksul kuni 10 aastat, st aastaks 2020
  • riigiabi söetööstusele kui hõlmatud komisjoni ettepanekuga 2010/372 ei kujuta endast "ebaefektiivne fossiilsete kütuste toetus" kaotatakse saavutamiseks järeldusi G20 ringi, kui ökoloogilist jalajälge kivisöe kasutamine muutub tühiseks määral alles imporditud söe asendab kohalikku tootmist

Samas kui Euroopa Liit peaks asetama põhimõtteid reguleeriva poliitika kõigi teiste poliitiliste eesmärkidega, see on olulised tagajärjed jooksul oma valdkonda, näiteks järkjärgulise maksete põllumajandussektoris jooksul võrreldav aja jooksul.

Kokkuvõttes FECER on kindel, et ELi institutsioonid tegelevad läbivaatamine "söesektori määrust" on lähinädalatel on mõistlik piisavalt põhimõtteid kohaldada Euroopa 2020 aastal ettevaatlik ja vastutustundlikul viisil, mis seab eesmärgid töökohtade loomise ja säilitamisega, vastavalt peal ELi strateegiline kava järgmise aastakümne jooksul.

Brüssel, 25. oktoober 2010