Wniosek Komisji Europejskiej do stopniowego wycofywania subsydiowanej produkcji węgla o 2014 należy zmienić natychmiast - okno czasowe jest zwężenie

Przy okazji posiedzenia w dniu 20 lipca 2010 r. Komisja Europejska przyjęła legis-lative propozycję zastąpienia istniejącego rozporządzenia Rady nr 1407/2002 ("rozporządzenie węglowe"), które wygasa w dniu 31 grudnia 2010 roku.
Poprzez przyjecie tych ważnych elementów - Pomoc na zamykanie ("degresywna pomoc operacyjna" ułatwienie procesu zamknięcia) będzie
przyznane tylko do tych kopalń, dla których ostateczny plan zamknięcia istnieje, która wchodzi w
życie nie później niż 1 października 2014 r. - Obowiązek zwrotu wszelkiej pomocy przyznanej jeśli kopalnie nie są zamknięte od daty określonej w
plan zamknięcia
Komisja rażąco naruszył wyników powiązanej ocenie wpływu zlecającą przez swoich usług. Zamiast tego następuje szereg argumentów źle umieszczonych która domaga się stopniowego wycofywania pomocy publicznej po upływie ograniczonego okresu ze względu na zasady. W ten sposób Komisja celowo zagrożone miejsca pracy dziesiątków tysięcy w europejskim sektorze węgla i branż pokrewnych. W konsekwencji, w swoim komunikacie prasowym wydanym 9 sierpnia 2010, FECER podkreśliła, że ​​bezcenne społeczne i środowiskowe cele zostały poświęcone na Alleg-
edly nadrzędnymi względami, w tym konkurencji i ochrony klimatu. Bez wątpienia takie decy-Sion posiada wszystkie składniki sprzyjają urazy vis-à-vis integracja europejska lub w najlepszym zmęczenie wyborców, jak pokazano podczas zeszłorocznego wyborach do Parlamentu Europejskiego.
Po dokładnym recenzja wymianę argumentów pomiędzy podmiotów politycznych w Europie na powyższym wniosek Komisji, członkowie FECER wzywamy wszystkich instytucji Unii Europejskiej zajmujących się finalizacji rewizji "rozporządzenie węglowe" - w szczególności Komisji, Parlament Europejski i Rada - aby wziąć pod uwagę:
- ze względów społecznych i ekologicznych, główny wniosek w zderzeniu As-sessment było stopniowe wycofywanie pomocy operacyjnej przez okres do dziesięciu lat, tj. do roku 2020
- pomocy państwa dla przemysłu węglowego jako objęte wnioskiem Komisji 2010/372 nie stanowi "nieefektywnego dotację paliwa kopalne" do likwidacji w ramach realizacji wniosków rundy G20, a emisji dwutlenku węgla z wykorzystania węgla zmieni się nieistotny Zakres dopiero od importowanego węgla zastąpi lokalne pro-nych
Jeśli jednak Unia Europejska powinna umieścić zasad polityki regulacyjnej nad wszystkimi innymi celami politycznymi, miałoby to poważne konsekwencje w obrębie własnej dziedziny, np. wycofywania płatności dla sektora rolnego w porównywalnym okresie czasu.
Podsumowując, FECER jest przekonany, że unijne instytucje zajmujące się rewizji "rozporządzenie węglowe" w nadchodzących tygodniach będzie ostrożny wystarczy stosować zasady zawarte w strategii Europa 2020 w dokładnym i odpowiedzialny sposób, który stawia cele tworzenie nowych miejsc pracy i zachowanie, odpowiednio, na szczycie strategicznego programu UE w ciągu następnej dekady.
Bruksela, 25 października 2010

Przy okazji posiedzenia w dniu 20 lipca 2010 r. Komisja Europejska przyjęła legis-lative propozycję zastąpienia istniejącego rozporządzenia Rady nr 1407/2002 ("rozporządzenie węglowe"), które wygasa w dniu 31 grudnia 2010 roku.

Poprzez przyjecie tych istotnych cech

  • Pomoc na zamykanie ("degresywna pomoc operacyjna" ułatwienie procesu zamknięcia) udziela się tylko do tych kopalń, dla których ostateczny plan zamknięcia istnieje, że wejdzie w życie nie później niż 1 października 2014
  • Obowiązek zwrotu wszelkiej pomocy przyznanej jeśli kopalnie nie są zamknięte od daty ustalonej w planie zamknięcia

Komisja rażąco naruszył wyników powiązanej oceny skutków przeprowadzonej przez służby Komisji. Zamiast tego następuje szereg argumentów źle umieszczonych która domaga się stopniowego wycofywania pomocy publicznej po upływie ograniczonego okresu ze względu na zasady. W ten sposób Komisja celowo zagrożone miejsca pracy dziesiątków tysięcy w europejskim sektorze węgla i branż pokrewnych. W konsekwencji, w swoim komunikacie prasowym wydanym 9 sierpnia 2010, FECER podkreśliła, że ​​bezcenne społeczne i środowiskowe cele zostały poświęcone na rzekomo nadrzędnych względów, w tym konkurencji i ochrony klimatu. Bez wątpienia, taka decyzja ma wszystkie składniki sprzyjają urazy vis-à-vis integracja europejska lub w najlepszym zmęczenie wyborców, jak pokazano podczas zeszłorocznego wyborach do Parlamentu Europejskiego.

Po dokładnym recenzja wymianę argumentów pomiędzy podmiotów politycznych w Europie na powyższym wniosek Komisji, członkowie FECER wzywamy wszystkich instytucji Unii Europejskiej zajmujących się finalizacji rewizji "rozporządzenie węglowe" - w szczególności Komisji, Parlament Europejski i Rada - aby wziąć pod uwagę:

  • ze względów społecznych i ekologicznych, główny wniosek w zderzeniu As-sessment było stopniowe wycofywanie pomocy operacyjnej przez okres do dziesięciu lat, tj. do roku 2020
  • pomocy państwa dla przemysłu węglowego jako objęte wnioskiem Komisji 2010/372 nie stanowi "nieefektywnego dotację paliwa kopalne" do likwidacji w ramach realizacji wniosków rundy G20, a emisji dwutlenku węgla z wykorzystania węgla zmieni się nieistotny Zakres dopiero od importowanego węgla zastąpi lokalnej produkcji

Jeśli jednak Unia Europejska powinna umieścić zasad polityki regulacyjnej nad wszystkimi innymi celami politycznymi, miałoby to poważne konsekwencje w obrębie własnej dziedziny, np. wycofywania płatności dla sektora rolnego w porównywalnym okresie czasu.

Podsumowując, FECER jest przekonany, że unijne instytucje zajmujące się rewizji "rozporządzenie węglowe" w nadchodzących tygodniach będzie ostrożny wystarczy stosować zasady zawarte w strategii Europa 2020 w dokładnym i odpowiedzialny sposób, który stawia cele tworzenie nowych miejsc pracy i zachowanie, odpowiednio, na szczycie strategicznego programu UE w ciągu następnej dekady.

Bruksela, 25 października 2010